[오스트리아 생활] 약국에서 사용하는 독일어 표현

 

약국에서 사용하는 독일어 표현

 

해외에 살거나 여행 중, 약국(Apotheke)을 방문할 때 특정 증상을 설명하거나 약을 요청하는 상황이 자주 발생합니다. 특히 독일 또는 오스트리아에 처음 온 외국인이라면 독일어로 약사와의 대화가 쉽지 않을 수 있습니다. 아래는 약국에서 유용하게 쓸 수 있는 독일어 표현과 예문입니다.

 

https://kjgerman.tistory.com/560

[오스트리아 생활] 독일어로 병원 예약하기 / 의사가 하는 말 이해해보자!

 

https://kjgerman.tistory.com/509

[오스트리아 생활] 임금 미지급 문제: 알바/근로자가 할 수 있는 법적 대응

---

 

증상 설명하기

 

약사에게 증상을 설명하는 것이 중요합니다. 아래는 다양한 증상에 대한 표현들입니다:

 

• Ich habe Kopfschmerzen.
  (저는 두통이 있어요.)
• Ich habe Halsschmerzen und Husten.
  (저는 목이 아프고 기침이 나요.)
• Ich habe eine Erkältung.
  (감기에 걸렸어요.)
• Mein Magen tut weh.
  (배가 아파요.)
• Ich habe eine Allergie.
  (알레르기가 있어요.)

---

 

약 요청하기

 

특정 약을 찾거나 약을 추천받을 때 유용한 표현들입니다:

 

• Können Sie mir etwas gegen Schmerzen empfehlen?
  (통증에 좋은 약을 추천해 주시겠어요?)
• Ich brauche etwas gegen Fieber.
  (열을 내리는 약이 필요해요.)
• Haben Sie Nasenspray?
  (코 스프레이 있나요?)
• Ich hätte gerne diese Tabletten.
  (이 알약을 주세요.)
• Ist das Medikament rezeptpflichtig?
  (이 약은 처방전이 필요한가요?)

---

 

복용 방법 묻기

 

약을 어떻게 복용해야 하는지 확인할 때 필요한 표현들입니다:

 

• Wie oft soll ich das nehmen?
  (얼마나 자주 복용해야 하나요?)
• Soll ich das vor oder nach dem Essen nehmen?
  (식전 또는 식후에 복용해야 하나요?)
• Gibt es Nebenwirkungen?
  (부작용이 있나요?)
• Darf ich das mit Alkohol nehmen?
  (술과 함께 복용해도 되나요?)

---

 

처방전 관련

 

처방전과 관련된 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다:

 

• Hier ist mein Rezept.
  (여기 제 처방전입니다.)
• Kann ich das auch ohne Rezept kaufen?
  (이 약을 처방전 없이 살 수 있나요?)
• Wie lange ist das Rezept gültig?
  (이 처방전은 얼마나 유효한가요?)

---

5. 가격 및 추가 질문

결제를 하거나 추가 정보를 요청할 때 유용한 표현들입니다:

• Wie viel kostet das?
  (얼마인가요?)
• Gibt es eine günstigere Alternative?
  (더 저렴한 대안이 있나요?)
• Kann ich mit Karte zahlen?
  (카드로 결제할 수 있나요?)

SMALL

---

 

예시 대화

 

• Kunde: Guten Tag. Ich habe starke Kopfschmerzen. Können Sie mir etwas empfehlen?
• Apotheker: Natürlich. Möchten Sie Tabletten oder lieber etwas Pflanzliches?
• Kunde: Tabletten wären gut.
• Apotheker: Hier haben wir Ibuprofen. Das hilft gegen Kopfschmerzen.
• Kunde: Danke. Wie oft soll ich das nehmen?
• Apotheker: Eine Tablette alle sechs Stunden, aber nicht mehr als vier Tabletten pro Tag.
• Kunde: Alles klar. Wie viel kostet das?
• Apotheker: 7,50 Euro. Möchten Sie sonst noch etwas?
• Kunde: Nein, danke.

---

 

이 글을 통해 독일 약국에서 자신 있게 대화할 수 있기를 바랍니다! 이와 관련된 질문이나 추가적인 표현 요청이 있으면 댓글로 남겨 주세요!

 

​

⬇️독일어 수업, 유학 & 현지정착 관련 문의, 개인/비즈니스 통역 문의는 아래 링크로 부탁드립니다⬇️​

kjgerman.imweb.me

KJ독일어

KJ독일어

오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트