[KJ독일어] (91) 썸네일형 리스트형 [KJ독일어] 산림청, 임업 선진국 오스트리아와 산림협력 강화 산림청은 19일 정부대전청사에서 오스트리아 농림부 관계자들과 ‘제4차 한-오스트리아 산림협력위원회’를 개최했다고 20일 밝혔다. 오스트리아는 대표적인 임업선진국으로 한국과 오스트리아는 2012년 10월 산림협력 양해각서(MOU) 체결을 시작으로 산사태 대응, 목재수확 기술 등을 교류해 오고 있다. 이날 양국의 △산불·산사태 대응 △임도·임업기계 등 산림경영 인프라 구축 △지역 중심 목재생산·유통 △산림문화 발전 등을 의제로 양국의 정책·연구 현황을 공유하고 협력방안을 논의했다. 오스트리아 대표단은 국립산림치유원, 국립백두대간수목원, 산림기술경영연구소를 차례로 방문해 산림치유 문화산업 개발, 종자 보전, 임업기계 분야 협력 등을 위한 현장 토론회를 가질 예정이다. 한국 측 수석대표인 남송희 산림청 국제산림.. [KJ독일어] 제2 대전문학관, 오스트리아 빈 국립문학관 벤치마킹: 통역 오스트리아 빈 국립문학관 구조와 전시 대전문학관과 유사 베른하르트 페츠 관장, 성공적인 문학관 개관 조언과 응원 제2대전문학관 건립을 추진 중인 대전시가 지난 8일 오스트리아 빈의 국립문학관(Literaturmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek)을 방문했다. 특별히 빈 국립문학관을 찾은 이유는 현재 시에서 추진하는 제2문학관 건립사업에 빈문학관이 많은 영감을 주었고, 지난 설계공모에도 빈문학관의 구조와 전시를 제안 사항에 담아 발주했기 때문이다. 시 연수팀(고윤수 학예연구사 외 3명)은 베른하르트 페츠 관장을 만나 빈 국립문학관이 과거 왕립문서고를 문학관으로 활용하고 있는 점, 아카이브 중심의 전시를 구현하고 있다는 점이 옛 테미도서관 건물을 리모델링해 아카.. [KJ독일어] 대전시 문화유산과 & 오스트리아 국립도서관 문학관 비즈니스 통역 대전광역시 문화유산과에서 비엔나(빈)에 위치한 오스트리아 국립도서관 문학관(Literaturmuseum der österreichischen Nationalbibliothek)에 방문하여 현재 기획 중인 대전 문학관 건설과 오스트리아 문학 전시회 선별 과정 등의 내용에 대해 KJ독일어를 통해 심도있는 대화를 나누었습니다. “문법은 한국인에게 간단하게, 말하기는 원어민과 함께!” 오스트리아 현지 독일어학원 “KJ독일어”는 오스트리아에 새로 오셔서 독일어를 배우시려는 분들, 오래 사셨지만 독일어 공부를 제대로 할 기회가 없으섰던 분들, 등을 위해 독일어 수업을 진행합니다. 문법과 작문은 한국인 선생님이 진행하고, 말하기 수업은 오스트리아 원어민 선생님과 함께 합니다. 비자나 대학 입시 때문에 짧은 기간 내에.. [KJ독일어] 강남캐스터넷, 오스트리아와 협업한 환자용 계단운반기 소개 (KIMES 2024) 강남캐스터넷(CangNam CasterNet)은 오는 3월 14일(목)부터 17일(일)까지 서울 코엑스에서 열리는 제39회 국제의료기기·병원설비 전시회 'KIMES 2024'에 참가한다고 밝혔다. 강남캐스터넷은 운반기기 전문업체로, 오스트리아 사노 운반기기(SANO Transportgeraete GmbH)와 제휴하여, 고품질의 전동 계단운반기(powered stair climber)를 국내에 공급하며 기술지원 및 AS를 책임지고 있다. 계단운반기는 화물용(for cargo)과 환자용(for people)이 있는데, 화물용은 약 20년 전부터 판매했고, 최근 18년 전 구매 제품을 수리했다고 회사 측은 전했다. 그만큼 제품의 품질도 좋고 제조사의 사후관리 및 기술지원도 원활하다는 것. 환자용의 경우 8년 .. [KJ독일어] 조폐공사, 오스트리아 등 예술형 주화 선도국과 현지 교류 해외 주요국, 한국 예술형 주화 잠재력 높이 평가 세미나·학술 연구용역 등 국내 도입 위한 연구 지속 한국조폐공사가 예술형 주화의 국내 도입 연구 일환으로 독일 베를린에서 개최된 2024 세계화폐박람회(WMF)에 국내 전문가들과 함께 참가해 예술형 주화를 국가 주요 문화산업으로 발전시킨 영국, 캐나다 등과 만남을 가졌다. 한국조폐공사에 따르면 예술형 주화(Bullion Coin)는 액면금액이 표시된 법정주화로서 일반적인 동전과 달리 금, 은 등 귀금속을 소재로 발행되는 화폐다. 1974년부터 매년 1~2월 개최되고 있는 세계화폐박람회는 중앙은행과 조폐기관을 비롯한 귀금속 정/제련, 기계 설비, 금융 및 유통사 등 전 세계 45개국, 300여개 업체, 총 1만5,000여 명이 참여하는 글로벌 최대 규모의 .. [KJ독일어] GMP 심사 전문 통역은 KJ와 함께! (의료기기 GMP 심사란?) 의료기기 품질관리 심사(GMP) 안녕하세요! 독일어권 국가(오스트리아, 독일, 스위스) GMP 심사 통역 전문 'KJ독일어'입니다. 더 이상 해외출장 시, GMP 심사 통역을 구하느라 고민하지 마세요. 다양한 통역 경력을 보유한 'KJ독일어'로 오세요! 'KJ독일어'를 선택하셔야 하는 이유 수많은 GMP 심사 통역 경험과 노하우 GMP 심사 절차와 내용, 분위기에 익숙한 통역원 합리적인 가격 출장시, 호텔 예약부터 교통편까지 도맡아 해드립니다! 통역 레퍼런스는 아래 링크에서 확인 가능하십니다. https://kjgerman.tistory.com/31 [KJ독일어] 독일어 통역 레퍼런스 - 통번역은 경력/경험 많은 KJ에게 맡겨주세요! KJ독일어 통역 레퍼런스 KJ독일어에서 진행한 독일어/영어 통역 레퍼런.. [KJ독일어] 서울법인재무설계센터, 관리자 전략회의 개최 서울법인재무설계센터는 최근 팀장급 이상 영업리더와 임원 100여명이 참석한 가운데 동양인재개발원에서 상반기 전략회의를 개최했다고 25일 밝혔다. 지난 19, 20일 진행된 전략회의는 그간 함께 협력했던 주요 보험사 지점장 및 단장 등이 참여해 축하의 인사를 하는 것으로 시작해 상품교육 등 다채롭게 진행됐다. 2007년 출범 후 매년 열리는 전략회의는 실무적인 교육과 함께 특강을 통해 리더들의 소양을 키우고 있으며 특별히 올해는 '근성, 끝까지 너를 이겨라' 등 다양한 저서를 쓴 조서환 대표를 강사로 초대해 동기부여와 2배 조직성장의 도전의 여정을 출발하는 계기를 마련했다. 조서환 대표는 한 손을 불의의 사고로 잃었음에도 불구하고 애경산업, KTF 등 굴지의 회사에서 마케팅 담당 전문가로 활동했고 임원의 .. [KJ독일어] 삼성디스플레이, '갤럭시 북4' AI 미디어아트 전시회 삼성디스플레이가 삼성전자, 인텔코리아와 함께 '갤럭시 북4 시리즈'의 AI 경험을 강조하는 미디어 아트 전시 '터치더리얼(Touch The Real)'에 참여한다. 삼성디스플레이는 오는 27일부터 서울 중구에 위치한 복합문화공간 '뉴스 뮤지엄 을지로점'에서 삼성전자, 인텔코리아와 함께 '터치더리얼(Touch The Real: Galaxy Book, The Art of AI Creations)' 전시회를 열고 OLED(유기발광다이오드)와 QD-OLED를 매개로 한 AI 융합 미디어 아트를 선보인다고 25일 밝혔다. 갤럭시 북4 시리즈는 인텔의 첫 AI 프로세서인 ‘코어 울트라 프로세서’를 탑재한 삼성전자의 첫 AI 노트북으로 삼성디스플레이가 OLED를 독점 공급하고 있다. 삼성디스플레이는 이번 전시회에서 .. [KJ독일어] 독일어 인사말 & 기본표현 (기초부터 차근차근) 독일어 인사말 & 기본표현 독일어의 일반적인 인사말 독일 사람들이 서로 만나면 높임말과 낮춤말의 구별 없이 대표적으로 다음과 같은 인사말을 쓴다. 독일어 뜻 Hallo! 안녕하세요! (시간 구분 없이) Guten Morgen! 안녕하세요! (아침 인사) Guten Tag! 안녕하세요! (낮 인사) Guten Abend! 안녕하세요! (저녁 인사) 원래 강 건너 사공을 부르는 소리였던 것으로 추정하고 있는 ‘Hallo’는 지금은 사람을 만날 때 건네는 인사말의 형태로 널리 쓰이고 있다. ‘Guten Tag’은 상대방이 하루를 잘 보내기를 바란다는 뜻의 문장에서 목적어만을 따로 떼어내 인사말로 표현한 것이다. 따라서 상대방을 가리키는 인칭대명사가 없어 높임말과 낮춤말의 구분이 없다. 앞의 ‘Hallo’는 시.. [KJ독일어] 독일어 숫자 & 날짜 (기초부터 차근차근) 독일어 숫자 & 날짜 독일어의 수 표현 독일어의 기본수 표현은 1부터 10까지를 바탕으로 합성해 나간다. 숫자 독일어 0 null 1 eins 2 zwei 3 drei 4 vier 5 fünf 6 sechs 7 sieben 8 acht 9 neun 10 zehn 11 elf 12 zwölf 13 dreizehn 14 vierzehn 15 fünfzehn 16 sechzehn 17 siebzehn 18 achtzehn 19 neunzehn 20 zwanzig 30 dreißig 40 vierzig 50 fünfzig 60 sechzig 70 siebzig 80 achtzig 90 neunzig 100 einhundert 1 000 eintausend 10 000 zehntausend 100 000 hund.. [KJ독일어] 독일어 기본 문법 10가지 (기초부터 차근차근) 독일어 기본 문법 (기초부터 차근차근) 1. 어순 독일어는 SVO형 언어이다. 독일어는 어순에 따른 유형 분류상 SVO형 언어에 속한다. 즉 독일어 문장은 기본적으로 ‘주어(S)-동사(V)-목적어(O)’의 순서를 가짐으로써 ‘주어(S)-목적어(O)-동사(V)’의 순서를 가진 우리말과 어순이 다르다. 베토벤이 작곡한 유명한 가곡의 제목이기도 한 다음 독일어 문장은 그 어순이 우리말과 다르다는 것을 보여준다. 독일어 Ich(S) liebe(V) dich(O). 한국어 내가(S) 너를(O) 사랑한다(V). 또한 의문문에서는 동사가 문장 첫 번째 자리를 차지한다: Liebst du mich? (네가 나를 사랑하니?) 하지만 단순문이 아니라 종속접속사로 이어지는 복합문의 부문장(Nebensatz)에서는 우리말과 .. [KJ독일어] 독일어 공부: 알파벳과 발음 (기초부터 차근차근) 독일어 알파벳 독일어는 라틴어 알파벳에 네 개의 특수문자를 더해 표기한다. 독일어는 영어와 같이 라틴어 알파벳으로 표기된다. 우선 A부터 Z까지 26개의 대소문자 모양과 순서는 라틴어 알파벳으로 표기하는 영어와 똑같다. 여기에 ‘움라우트(Umlaut)’라고 하는 변모음의 문자 세 개를 더하고, 그리스 문자에서 들여온 ß를 더해 모두 30개로 이루어져 있다. 각각의 문자는 대소문자 구분이 있으나 ß는 그 구분이 없다. 독일어 알파벳 발음 A a [aː] B b [beː] C c [tseː] D d [deː] E e [eː] F f [ɛf] G g [ɡeː] H h [haː] I i [iː] J j [jɔt] K k [kaː] L l [ɛl] M m [ɛm] N n [ɛn] O o [oː] P p [peː].. 이전 1 2 3 4 5 6 7 8 다음
