본문 바로가기

[독일어로 읽는 뉴스]

[독일어로 읽는 뉴스] 농협은행, 18일부터 대출 가산금리 0.1% 인상…"비용 반영"

SMALL

NH Nonghyup Bank erhöht ab dem 18. den Aufschlagzins für Kredite um 0,1 % – "Kostenanpassung"

 

Die NH Nonghyup Bank wird unter Berücksichtigung gestiegener Kosten die Aufschlagzinsen für Kredite erhöhen.

 

Laut Finanzkreisen vom 16. wird die Bank ab dem 18. den Aufschlagzins um etwa 0,1 Prozentpunkte (p.p.) anheben. Diese Entscheidung basiert auf der Anpassung von Kostenelementen wie der Ausfallrate und dem Verlust bei Kreditausfällen.

 

Zuvor hatte die NH Nonghyup Bank in Erwartung eines Anstiegs der Kostenelemente bereits ab dem 23. des letzten Monats die Vorzugszinsen für hypothekenbesicherte Kredite um 0,1 Prozentpunkte vorgezogen erhöht. Daher erklärt die Bank, dass die Wirkung der Erhöhung der Aufschlagzinsen größtenteils ausgeglichen werde.

 

Ein Sprecher der NH Nonghyup Bank sagte: "Die derzeitigen Zinsen in der Bankenbranche befinden sich auf einem mittleren Niveau. Wir planen, die Zinsen in Zukunft durch Monitoring anzupassen."

 


 

단어장 (한국어-독일어)

 

  • 농협은행: NH Nonghyup Bank
  • 대출: Kredit
  • 가산금리: Aufschlagzins
  • 비용: Kosten
  • 금융권: Finanzkreise
  • 차주: Kreditnehmer
  • 부도율: Ausfallrate
  • 부도시 손실률: Verlust bei Kreditausfällen
  • 원가 요소: Kostenelement
  • 주택담보대출: hypothekenbesicherter Kredit
  • 우대금리: Vorzugszins
  • 중간 정도 수준: mittleres Niveau
  • 추후: in Zukunft
  • 모니터링: Monitoring
  • 조정: Anpassung

⬇️독일어 수업, 유학 & 현지정착 관련 문의, 개인/비즈니스 통역 문의는 아래 링크로 부탁드립니다⬇️

kjgerman.imweb.me

 

KJ독일어

오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트

kjgerman.imweb.me

KJ독일어

오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트

 

LIST