[독일어로 읽는 뉴스] 현대차, 美 아마존서 차량 판매: "업계 최초"

Hyundai startet Online-Fahrzeugverkauf bei Amazon in den USA

 

Hyundai Motor Company (005380) startet den Online-Verkauf von Fahrzeugen über den globalen E-Commerce-Riesen Amazon in den USA.

 

Die US-Vertriebsniederlassung von Hyundai gab am 7. Januar (Ortszeit) in einer Pressemitteilung bekannt, dass der Verkauf von Fahrzeugen auf Amazon Autos beginnen wird.

 

Hyundai und Amazon hatten bereits im November letzten Jahres auf der '2023 LA Auto Show' eine strategische Partnerschaft angekündigt und den Fahrzeugverkauf über Amazon vorangetrieben. Während einige Hersteller wie Tesla bereits ausschließlich online Fahrzeuge verkaufen, ist Hyundai der erste Automobilhersteller, der Autos über Amazon anbietet.

 

Lokale Hyundai-Händler in den USA stellen ihre Fahrzeuge auf Amazon Autos ein, und Kunden können die gewünschten Fahrzeuge nach ihren Kriterien suchen. Nach Abschluss der Zahlung können Kunden das Datum für die Abholung ihres Neuwagens beim jeweiligen Händler auswählen.

 

Amazon Autos ist in 57 Städten in den USA, darunter New York und Los Angeles (LA), verfügbar. Hyundai plant eine umfangreiche Marketingkampagne über TV, Online und soziale Medien.

 

Jose Munoz, Präsident von Hyundai, sagte: "Wir sind stolz darauf, die erste Marke zu sein, die Fahrzeuge über Amazon Autos verkauft. Dies zeigt unser Engagement, die Zukunft des Automobilhandels zu gestalten und die Art und Weise, wie Fahrzeuge vermarktet und gekauft werden, neu zu definieren."

 

---

 

단어장 (Deutsch - Koreanisch)

 

• E-Commerce - 전자상거래
• Verkaufsniederlassung - 판매 지점
• strategische Partnerschaft - 전략적 파트너십
• Hersteller - 제조업체
• Fahrzeugverkauf - 차량 판매
• Neuwagen - 신차
• Kriterien - 기준
• Abholung - 수령
• verfügbar - 이용 가능한
• umfangreich - 광범위한
• Marketingkampagne - 마케팅 캠페인
• soziale Medien - 소셜미디어
• Engagement - 헌신, 노력
• Automobilhandel - 자동차 거래
• gestalten - 형성하다, 만들다
• definieren - 정의하다

​

⬇️독일어 수업, 유학 & 현지정착 관련 문의, 개인/비즈니스 통역 문의는 아래 링크로 부탁드립니다⬇️​

kjgerman.imweb.me

KJ독일어

KJ독일어

오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트