Park Jong-jun, Leiter des Präsidialamts für Sicherheit, tritt zurück…
Choi Sang-mok nimmt Rücktrittsgesuch an
Park Jong-jun, der Leiter des Präsidialamts für Sicherheit, ist am 10. zurückgetreten.
Das Sicherheitsbüro erklärte an diesem Tag: „Leiter Park hat heute Morgen an einer polizeilichen Vernehmung teilgenommen und über einen Sekretär sein Rücktrittsgesuch an Choi Sang-mok, den amtierenden Präsidenten, übergeben.“
Ein hochrangiger Beamter des Präsidialamts erklärte gegenüber Reportern: „Der amtierende Präsident Choi hat das Rücktrittsgesuch von Leiter Park angenommen.“ Weiter fügte er hinzu: „Leiter Park hat sein Gesuch eingereicht, um mit seinem Rücktritt inständig zu appellieren, weitere Zwischenfälle zu verhindern.“
한국어-독일어 단어장
- 대통령경호처장 – Leiter des Präsidialamts für Sicherheit
- 사직하다 – zurücktreten
- 비서관 – Sekretär
- 대통령 권한대행 – amtierender Präsident
- 사직서 – Rücktrittsgesuch
- 수리하다 – annehmen, akzeptieren
- 불상사 – Zwischenfall, unerwünschtes Ereignis
- 간곡한 호소 – inständiger Appell
- 소환 조사 – polizeiliche Vernehmung
- 대체하다 – ersetzen
⬇️독일어 수업, 유학 & 현지정착 관련 문의, 개인/비즈니스 통역 문의는 아래 링크로 부탁드립니다⬇️
KJ독일어
오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트
kjgerman.imweb.me
KJ독일어
오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트
'[독일어로 읽는 뉴스]' 카테고리의 다른 글
| [독일어로 읽는 뉴스] 예고된 트럼프 2기 보호무역 장벽: '수출 코리아' 어디로? (3) | 2025.01.13 |
|---|---|
| [독일어로 읽는 뉴스] 박찬호 집도 불탔다: LA 산불에 유명인들 잇달아 대피 (2) | 2025.01.10 |
| [독일어로 읽는 뉴스] 조국 “서울구치소서 尹 만나겠구나 기대했는데…” (0) | 2025.01.09 |
| [독일어로 읽는 뉴스] 국내서 집 산 외국인 65% '중국인': 부천·화성 집중 매수 (0) | 2025.01.08 |
| [독일어로 읽는 뉴스] 현대차, 美 아마존서 차량 판매: "업계 최초" (0) | 2025.01.08 |
