[독일어로 읽는 뉴스] 박찬호 집도 불탔다: LA 산불에 유명인들 잇달아 대피

Auch Haus von Chan-ho Park abgebrannt… Prominente fliehen nacheinander vor den Bränden in LA

 

 

Berichten zufolge wurde das Wohnhaus des ehemaligen Major-League-Spielers Chan-ho Park durch die jüngsten Waldbrände in Los Angeles vollständig zerstört.

 

Nach Recherchen von MBN wurde bestätigt, dass Park Chan-ho, dessen Haus in Beverly Hills an der Westküste der USA vollständig niederbrannte, nun in einem nahegelegenen Hotel untergebracht ist. Die Brände, die am 7. ausbrachen, breiteten sich von Pacific Palisades, einem wohlhabenden Gebiet an der Westküste von Los Angeles, bis nach Beverly Hills aus, wo viele Prominente wohnen.

 

Laut Berichten internationaler Medien wie AP und CNN verursachten die Brände wirtschaftliche Schäden in Höhe von etwa 50 Milliarden Dollar, was rund 73 Billionen Won entspricht.

 

Chan-ho Park hatte 1999 ein zweistöckiges Anwesen in Beverly Hills erworben, das er vor einigen Jahren in einer Fernsehsendung vorgestellt hatte.

 

Zuvor wurde bekannt, dass auch das Haus der Familie von Hunter Biden, dem Sohn des US-Präsidenten Joe Biden, sowie das Haus von Paris Hilton, einer Erbin der Hilton-Hotelkette, in den Bränden beschädigt wurden.

 

---

 

한국어-독일어 단어장

 

• 산불 – Waldbrand
• 전소되다 – vollständig abbrennen
• 거주하다 – wohnen, residieren
• 고급 주택지 – gehobenes Wohngebiet
• 대저택 – Anwesen, Villa
• 방송을 통해 공개하다 – im Fernsehen vorstellen
• 부촌 – wohlhabendes Viertel
• 경제적 손실 – wirtschaftlicher Schaden
• 확인되다 – bestätigt werden
• 상속녀 – Erbin

​

⬇️독일어 수업, 유학 & 현지정착 관련 문의, 개인/비즈니스 통역 문의는 아래 링크로 부탁드립니다⬇️​

kjgerman.imweb.me

KJ독일어

KJ독일어

오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트