[독일어로 읽는 뉴스] ‘오징어 게임’도 환율에 졌다? - 위기의 환율

In Online-Communities sorgte kürzlich die Nachricht über den drastischen Rückgang des Preisgeldes in der zweiten Staffel der Netflix-Serie „Squid Game“ für Diskussionen. Während der Wechselkurs bei der Veröffentlichung der ersten Staffel 2021 bei 1182 Won pro Dollar lag, sank der Wert des Preisgeldes aufgrund eines aktuellen Kurses von 1465 Won auf etwa 3112 Millionen Dollar – ein Rückgang von rund 745 Millionen Dollar (ca. 110 Milliarden Won).

 

---

 

Einfluss der Wechselkursschwankungen auf den Alltag

 
Der Wechselkurs beeinflusst verschiedene Bereiche des täglichen Lebens. Während einige von den Kursveränderungen profitieren, haben andere mit finanziellen Belastungen zu kämpfen.

 

Personen, die ihr Gehalt in US-Dollar erhalten, erleben derzeit einen deutlichen Anstieg ihres Einkommens. Kim Hyun-su (35), ein IT-Entwickler, der remote für ein US-Unternehmen arbeitet, berichtet: „Dank des aktuellen Wechselkurses fühlt sich mein Gehalt etwa 20 % höher an.“ Auch YouTuber, die durch Werbeeinnahmen in Dollar verdienen, profitieren. Eine Vloggerin erklärte: „Durch die gestiegenen Wechselkurse erhalten wir beim Umtausch unserer Werbeeinnahmen einen höheren Betrag.“

 

Investoren, die in ausländische Aktien investiert haben, verzeichnen ebenfalls Gewinne. So berichtet der Privatanleger Kim Min-jae (34): „Obwohl ich 180 Dollar Verlust gemacht habe, habe ich aufgrund des Wechselkurses in Won gerechnet 360.000 Won Gewinn erzielt.“

 

Unerwartete Herausforderungen durch Wechselkursgewinne

Nicht alle profitieren jedoch gleichermaßen. Einige Anleger stehen aufgrund von Steuerpflichten trotz nomineller Verluste vor zusätzlichen Belastungen. Jun Jae (38) erlitt beispielsweise einen Verlust von 116 Dollar, musste jedoch aufgrund von Wechselkursgewinnen in Won Kapitalertragssteuern zahlen, was seine Verluste weiter vergrößerte.

 

Steigende Ausgaben durch Abonnements und Lebenshaltungskosten

Auch Nutzer von Online-Diensten spüren die Auswirkungen. Min-hee (34), die ein ChatGPT-Abonnement für 22 Dollar monatlich nutzt, zahlte im Februar 29.994 Won, während die Kosten im Dezember auf 32.274 Won anstiegen. Der Wechselkurs belastet besonders Studierende und Auslandsreisende.

 

So erklärt die 23-jährige Studentin Lee Soo-hyun, die in den USA studiert: „Meine Lebenshaltungskosten und Studiengebühren sind stark gestiegen. Ich suche bereits einen Nebenjob, um die Kosten auszugleichen.“ Auch Emigranten wie Jung-bin (42), die regelmäßig Geld an ihre Familien im Ausland schicken, kämpfen mit den gestiegenen Ausgaben.

 

Reaktionen auf die Wechselkursschwankungen

Viele Menschen überdenken nun ihre Reisepläne oder reduzieren ihre Ausgaben. Park Ji-hoon (40) plante ursprünglich eine Reise in die USA, zog jedoch eine Stornierung in Betracht, da das Budget aufgrund des Wechselkurses überschritten wurde.

 

Tipps zur Absicherung gegen Wechselkursrisiken

Experten empfehlen, sich gegen Wechselkursschwankungen abzusichern. Strategien wie gestaffeltes Umtauschen von Währungen oder die Nutzung von Zeiten stabiler Wechselkurse können helfen, Risiken zu minimieren.

 

---

 

단어 정리:

 

• 환율 변동성 (Wechselkursschwankungen)
• 달러 급여 (Dollar-Gehalt)
• 양도세 (Kapitalertragssteuer)
• 생활비 부담 (Lebenshaltungskostenbelastung)
• 수익 창출 (Einkommensgenerierung)
• 환전 전략 (Umtauschstrategie)
• 예산 초과 (Budgetüberschreitung)
• 분할 환전 (Gestaffeltes Umtauschen)

​

⬇️독일어 수업, 유학 & 현지정착 관련 문의, 개인/비즈니스 통역 문의는 아래 링크로 부탁드립니다⬇️​

kjgerman.imweb.me

KJ독일어

KJ독일어

오스트리아 현지 독일어 학원 & 유학 컨설턴트