본문 바로가기

SMALL

비엔나

(112)
[오스트리아 생활] 비자청 이름이 MA35? MA는 뭐고, 35는 또 왜? 비자청 이름이 MA35? MA는 뭐고, 35는 또 왜? 오스트리아에서 특히 빈(비엔나, Wien)과 같은 대도시에서 자주 접하게 되는 MA는 Magistratsabteilung의 약자로, 영어로는 "Municipal Department"에 해당합니다. 이는 각 도시의 행정 기관을 의미하며, 숫자가 붙어서 각기 다른 기능을 담당하는 부서를 구분합니다. 이러한 MA 부서는 빈의 경우 특히 다양한 행정 업무를 관리하며, 시민들의 일상생활과 밀접하게 연관되어 있습니다. MA의 숫자는 부서마다 특정 업무 영역을 나타냅니다. 예를 들어, MA35는 외국인과 관련된 문제를 처리하는 부서이고, MA48은 폐기물 관리와 청소를 담당하는 부서입니다. https://kjgerman.tistory.com/468 [오스트리아 ..
[오스트리아 생활] 비엔나(빈) 임차인 보호 시스템 Mieterhilfe 오스트리아의 Mieterhilfe(임차인 보호 시스템) 오스트리아는 사회적 복지 국가로서, 임차인들을 보호하기 위한 다양한 시스템을 갖추고 있습니다. 특히 비엔나를 포함한 여러 도시에서는 Mieterhilfe와 같은 임차인 보호 서비스를 통해 세입자가 겪는 어려움을 해결하고, 법적 권리를 보호하기 위해 중요한 지원을 제공합니다. 이 시스템은 세입자들이 임대 계약, 월세 문제, 주택 유지 보수 등과 관련된 다양한 문제에 대해 무료로 법적 상담과 지원을 받을 수 있는 중요한 제도입니다. https://kjgerman.tistory.com/461 [오스트리아 유학] 임대료 상한제: 세입자의 보호를 위한 법적 틀오스트리아는 주거 안정성을 중요한 사회적 과제로 보고 있으며, 이를 반영하듯 임대차법(Mietrech..
[KJ독일어] 음악의 나라 오스트리아에서 한국 전통공연 사물놀이 몰개 충주시문화회관 상주단체 ㈔국악단소리개충북지부 사물놀이 몰개(대표 이영광)는 오는 7일과 8일 양일에 거쳐 오스트리아 필라흐 콩그레스 센터와 비엔나 샤악파브릭에서 공연한다고 밝혔다.충북문화재단과 충주문화관광재단의 후원으로 진행되는 이번 공연은 오스트리아에서 급격히 늘어가고 있는 K-컬쳐 팬들에 비해 한국문화를 접할 기회가 많이 부족한 현시점에 K-팝과는 또 다른 한국의 정신과 혼을 담은 전통예술의 창작 작품을 유럽의 관객에게 소개하기 위해 기획됐다.인연, 만남, 헤어짐, 회환 등 삶에서 만나게 되는 여정을 주제로 전통음악 중심의 창작 작품 'the way' 와 전통 타악으로 구성된 '천고와 오로라', '사물놀이', 진도 씻김 굿을 재구성한 '씻김', 전통 타악과 서양 악기의 '세븐로드', '이바디' 등으로..
[오스트리아 생활] 유럽에서 많이 보이는 그래피티: 이런 낙서, 법적으로 괜찮은가? 오스트리아에서 그래피티와 법적 규정 그래피티는 유럽, 특히 오스트리아와 같은 나라에서는 흔히 볼 수 있는 거리 예술의 한 형태입니다. 지하철역, 건물 벽, 그리고 공공장소에 자주 등장하는 그래피티는 때때로 예술로 인정되기도 하지만, 많은 경우 불법적인 행위로 간주됩니다. 오스트리아에서는 그래피티와 관련된 법적 규정이 엄격하게 적용되며, 주로 재물 손괴(Sachbeschädigung)와 관련하여 다루어집니다.  그래피티는 예술인가, 범죄인가? 그래피티는 창의적인 표현으로서 예술로 간주될 수 있지만, 해당 행위가 타인의 재산에 무단으로 이루어진다면 이는 법적인 문제가 될 수 있습니다. 오스트리아에서 그래피티는 허가 없이 건물이나 공공시설에 그려졌을 경우 재물 손괴로 간주됩니다. 이는 오스트리아 형법(StGB..
[오스트리아 생활] 세입자가 부담하던 부동산 중개 수수료가 사라졌다? 세입자의 법적 권리를 알아보자 (복비 제로) 부동산 중개 수수료가 사라졌다?세입자의 법적 권리를 알아보자 오스트리아에서 세입자가 부동산 중개 수수료(Provision 또는 Maklerprovision)를 내지 않아도 되는 제도가 최근에 크게 변화하였습니다. 2023년 7월 1일부로 시행된 새로운 법은 Maklerprovision(부동산 중개 수수료)을 세입자가 아닌 집주인이 부담하도록 변경되었습니다. 이는 부동산 시장에서 세입자들이 감당해야 했던 높은 초기 비용을 줄이고, 더 공정한 임대 계약을 보장하기 위해 마련된 제도입니다. https://kjgerman.tistory.com/461 [오스트리아 유학] 임대료 상한제: 세입자의 보호를 위한 법적 틀오스트리아는 주거 안정성을 중요한 사회적 과제로 보고 있으며, 이를 반영하듯 임대차법(Mietrec..
[오스트리아 생활] 국회의원 선거(Nationalratswahl): 길거리마다 보이는 선거 포스터, 오스트리아 선거법은? 국회의원 선거(Nationalratswahl)길거리마다 보이는 선거 포스터,오스트리아 선거법은? 요즘 비엔나(빈)를 돌아다니면 선거 포스터가 많이 보이곤 합니다. 곧 2024년 9월 29일에 오스트리아에서 실시될 선거는 국회의원 선거로, 연방의회(Nationalrat)를 새로 구성하기 위한 중요한 선거입니다. 현재 주요 정당으로는 오스트리아 국민당(ÖVP), 자유당(FPÖ), 사회민주당(SPÖ), 녹색당(Die Grünen), NEOS 등이 있으며, 각 정당은 유권자들의 관심을 끌기 위해 다양한 정책을 내세우고 있습니다. 카를 네하머(Karl Nehammer)는 현직 총리로서 오스트리아 국민당(ÖVP)을 이끌고 있으며, 헤르베르트 킥클(Herbert Kickl)은 자유당(FPÖ)의 리더로서 출마할 예정입..
[오스트리아 생활] 현지 소비자 보호법: 일상 생활에서의 필수 법률 지식 오스트리아 소비자 보호법 (Konsumentenschutzgesetz, KSchG)일상 생활에서의 필수 법률 지식 오스트리아의 소비자 보호법(Konsumentenschutzgesetz, KSchG)은 소비자와 사업자 간의 불공정한 계약을 방지하고 소비자를 보호하기 위한 법적 기틀을 마련하고 있습니다. 이 글에서는 소비자가 일상에서 자주 접하는 소비자 보호법의 중요한 내용을 법적 근거와 함께 설명하겠습니다.  https://kjgerman.tistory.com/461 [오스트리아 유학] 임대료 상한제: 세입자의 보호를 위한 법적 틀오스트리아는 주거 안정성을 중요한 사회적 과제로 보고 있으며, 이를 반영하듯 임대차법(Mietrecht)은 세입자의 권리를 보호하기 위한 다양한 규제를 두고 있습니다. 그중에서도..
[오스트리아 여행] 판도르프 아웃렛: 한국인 위한 추석맞이 혜택 마련 유럽 최대 아웃렛 그룹 맥아더글렌 디자이너 아웃렛이 추석을 한국 고객을 위한 풍성한 선물을 쏜다.  맥아더글렌은 오는 16일부터 10월 20일까지 ‘풍성한 한가위(World of Wonders)’ 이벤트를 진행한다. 이 프로모션은 이탈리아, 오스트리아, 영국, 프랑스, 캐나다 등 12개 아웃렛 센터에서 열린다. 오스트리아 비엔나 근교의 판도르프 아웃렛과 이탈리아 베네치아의 노벤타 디 피아베 아웃렛을 포함한 한국인들이 많이 찾는 12개 아웃렛에서는 추가 10% 할인 혜택을 제공하는 ‘패션 패스포트’와 5유로 식음료 쿠폰을 제공한다. 프랑스 명품 키친 앤 다이닝 브랜드 르쿠르제(Le Creuset) 제품을 구매한 고객에게는 무쇠 미니 냄비 ‘Mini Cocotte D’Amour in Shell Pink’를 ..
[KJ독일어] 2024/25 신학기 독일어 수업 학기반 개강 9월이 되면 중고등학교뿐만 아니라 대학도 새 학기를 맞이하게 되며, 학생들과 학부모님 모두가 새로운 시작을 준비하는 바쁜 시기입니다. 독일어 학습이 중요한 학생들, 특히 김나지움(Gymnasium)이나 대학교에 진학하거나 재학 중인 학생들에게는, 이 시기가 독일어 실력을 다질 수 있는 중요한 기회가 됩니다. 이러한 시기에 발맞춰, KJ독일어 학원에서는 새로운 학기 맞이 독일어 수업을 개강하여, 여러분들이 독일어 학습에 박차를 가할 수 있도록 최적의 교육 환경을 제공하고자 합니다. KJ독일어 학원은 기초부터 고급까지 다양한 레벨에 맞춘 맞춤형 수업을 제공하며, 문법, 말하기, 듣기, 쓰기 등 독일어의 모든 영역을 체계적으로 학습할 수 있는 커리큘럼을 준비했습니다. 이제 새 학기를 맞아 독일어 실력을 한층 ..
[오스트리아 생활] 비엔나에서 필라흐로: GMP 독일어 통역의 여정 비엔나에서 출발해 필라흐(Villach)라는 작은 도시로 향했다. 이번 통역의 목적은 GMP 심사를 위해서였고, 내가 통역할 제품은 ‘아이소렐’이라는 겨우살이 추출물이다. 이 제품은 암 치료에 효과적이라는 연구 결과가 있어 특히 주목받고 있는 제품이었다. GMP 통역은 내게도 중요한 기회였고, 통역자로서 현장에서 제품의 안전성과 품질을 심사하는 과정을 깊이 있게 이해할 수 있는 자리였다. https://kjgerman.tistory.com/421 [KJ독일어] 면역항암요법 미슬토 '아이소렐', 유럽 전문가들이 말하는 특장점항암치료 부작용은 줄이고 면역력은 높이는 미슬토 주사제 '아이소렐'이 곧 국내 출시된다. 미슬토 면역항암요법은 국내 의과대학 부속병원과 종합병원, 암 전문 클리닉, 요양병원 등 다수 의..
[KJ독일어] FFG 기관 미팅 통역: 오스트리아 혁신과 한국 스타트업의 연결 FFG 방문에서 얻은 통찰: 오스트리아 혁신과 한국 스타트업의 연결9월 6일 (금), 서울시 공무원들로 구성된 유럽 연수단이 오스트리아의 FFG(오스트리아 연구진흥기구)를 포함한 여러 주요 기관을 방문했습니다. 이번 미팅을 통해 FFG의 위치와 역할에 대해 배우고, 오스트리아 혁신 생태계 내에서 스타트업을 어떻게 지원하는지, 그리고 국제 협업을 어떻게 촉진하는지에 대해 중요한 인사이트를 얻을 수 있었습니다. 가장 주목할 부분 중 하나는 오스트리아 스타트업에 대한 금전적 지원 메커니즘에 대한 설명이었습니다. FFG는 다양한 자금 지원 프로그램을 통해 오스트리아 스타트업이 국내외에서 성공적으로 성장할 수 있도록 필요한 자원을 제공하고 있습니다. 또한, 오스트리아 스타트업들이 해외로 진출할 수 있도록 다양한 ..
[KJ독일어] 국립항공박물관 CIMUSET 참석 및 업무협약 체결: 해외통역 전 세계 항공박물관 모여라!✈️국립항공박물관은 개관 5년 차를 맞이하여 그동안 국제 교류 협력 결과를 바탕으로 새로운 비행을 위한 준비를 시작하였는데요.🙌🏻 그 시작의 발걸음으로 지난 9월 1일 오스트리아 비엔나 현지에서 2024 ICOM CIMUSET의 제51회 연례 학술대회의 공식 사전 행사인 [국제 항공박물관 네트워크] 세미나를 15개국 20개 기관이 참석한 가운데 성공적으로 마무리했습니다.😊국립항공박물관은 이를 바탕으로 향후 4년간 전 세계 항공박물관들과 다양한 협업 프로젝트를 추진하는 업무 협약을 체결하고 CIMUSET의 첫 번째 Special Interest Group(특별관심그룹)으로 지위를 인정받았음은 물론 영국 왕립공군박물관, 캐나다 항공우주박물관 등과도 업무협약을 체결해 항공 우주..

LIST